Vagy golyót: Pablo Escobart végül is levadászták Kolumbiában. Sok kolumbiai emigránsnak csípi a szemét a méregdrága bár, ahol a világ legdrágább mojitóját mérik. Ők kérvényekkel bombázzák Párizs főpolgármester asszonyát: erkölcsi okból tiltsa be a bárt! A francia közvélemény viszont azt szeretné tudni: honnan jön a pénz? Vajon nem Pablo Escobar utódai pénzelik a Medellint Párizsban?

Ugyanez merül fel a Corleone bár kapcsán is. Itt nemcsak a név izgatja a közvéleményt, de a tulajdonos személye is. Lucia Riina asszony ugyanis nem más, mint a Cosa Nostra egykori nagy főnökének, Toto Riinának a lánya! Aki a Corleone nevet a Keresztapa című film miatt választotta. Ez a film tette igazán világhírűvé a szicíliai maffiát, amely az Egyesült Államokban is nagy befolyást szerzett.

Amerikában nagy hagyománya van a szórakoztatóipar és a maffia kapcsolatának. Las Vegast, az Egyesült Államok legnagyobb szórakozó helyét Bugsy Siegel, a New York-i maffia egyik alkirálya alapította meg. A gengszterromantika egyelőre Párizsban is működik: az előkelő társaság szívesen látogatja mind a Medellin, mind pedig a Corleone bárt. Mindaddig persze, amíg a maffia megmarad dekorációnak…